Quando il corpo dice no, è un'opportunità per indirizzare i traumi nascosti verso la guarigione. La casa editrice Narayana è riuscita a ottenere un'intervista personale con il Dr. Gabor Maté, il principale esperto internazionale di trauma, in cui parla con noi delle conseguenze delle esperienze psicologiche e fisiche per tutta la nostra vita. Che si tratti di come certi tratti della personalità favoriscano il cancro, che l'ADHD provochi irrequietezza nella mente o che la dipendenza (Nel regno dei fantasmi affamati) cerchi le sue vittime – la chiave per la guarigione è in noi stessi. Influenzato dalla sua biografia personale e con profonda empatia per il destino del prossimo, il medico e autore Gabor Maté ci mostra come possiamo trovare vie d'uscita dalla crisi.

Parte 1 di 3 (21 min.)

„Nulla in natura può crescere senza vulnerabilità.“

Quando il corpo dice no è uno dei titoli più importanti di Gabor Maté. In esso spiega quali effetti lo stress e i traumi possono avere su di noi, incidendo sul nostro sistema immunitario e sull'equilibrio ormonale e persino causando malattie gravi come il cancro, l'Alzheimer o le malattie cardiache. Maté fonda questo sulla «unità corpo-mente», che dovremmo imparare a comprendere in modo nuovo. Nella conversazione ci spiega come questa funzioni, affronta la separata considerazione di corpo e mente nel mondo occidentale in contrapposizione alla conoscenza medica tradizionale e sottolinea l'importanza della vulnerabilità facendo riferimento alla sua storia personale.

Parte 2 di 3 (12 min.)

«Più diventiamo autenticamente noi stessi, più il nostro corpo sarà sano.»

«Abbiamo il potenziale per l'integrità e la salute, ma le condizioni devono essere corrette», dice Gabor Maté. In questa parte dell'intervista indaga se tutte le persone siano toccate da esperienze infantili negative, se esista una «personalità del cancro» e spiega che le malattie di origine genetica sono estremamente rare. Perché la malattia è in fondo il linguaggio del corpo con cui dice no.

Parte 3 di 3 (16 min.)

«Quando diagnostichiamo l'ADHD in un bambino, non dovremmo trattare il bambino, bensì esaminare più da vicino l'ambiente.»

In questa parte della conversazione Gabor Maté chiarisce che l'ADHD non è una malattia di origine genetica, ma un disturbo dello sviluppo cerebrale e, in ultima analisi, il risultato di una società stressata. «Quando diagnostichiamo l'ADHD in un bambino, non dovremmo trattare il bambino, bensì esaminare più da vicino l'ambiente.» Sottolinea che spesso non si riconosce che dietro le persone con ADHD ci siano per lo più bambini altamente sensibili che richiedono cure particolari. E: possiamo proteggerci imparando a essere pienamente noi stessi.

Tutti i libri di Dr. Gabor Maté