Narayana Verlag – il 40° anniversario 2021

40 anni: dalla fondazione il 1° febbraio 1981 fino ad oggi

Gli inizi - un'amicizia con una visione comune

I due fondatori di Narayana Verlag, Dr. Herbert Sigwart e Dr. Ulrich Welte, si incontrarono già durante gli studi di medicina negli anni '70. Entrambi cercavano alternative alla medicina convenzionale, che spesso raggiungeva i suoi limiti soprattutto nelle malattie croniche. Presto si avvicinarono all'omeopatia, che all'inizio approfondirono soprattutto con lo studio autonomo.

Esperienze cliniche impressionanti con Max Otto Bruker

Una tappa importante fu la Klinik Lahnhöhe, dove il rinomato medico e pioniere della naturopatia e dell'alimentazione integrale Max Otto Bruker assunse la direzione medica nel 1977 e cercava ancora medici di reparto. Da tutta la Germania arrivavano spesso pazienti esausti da ogni terapia, talvolta gravemente malati, che qui speravano in un'ultima possibilità. Qui i due dottori poterono fare preziose esperienze con oltre 50 diverse pratiche di medicina naturale e osservare sorprendenti successi terapeutici di queste terapie in combinazione con una dieta integrale vegana cruda. L'omeopatia divenne loro particolarmente cara, poiché qui erano possibili guarigioni spesso molto profonde, ad esempio in casi di grave artrite reumatoide giovanile, asma o emicrania.


Clinica Lahnhöhe e il pioniere dell'alimentazione integrale vegana cruda Max Otto Bruker

Lo spirito del tempo per una medicina migliore: i Berliner Gesundheitstage 1980

In varie manifestazioni i due medici parlarono dei loro successi terapeutici, tra cui ai Berliner Gesundheitstage 1980 davanti a oltre 1200 studenti di medicina. Le conferenze con diapositive, contenenti immagini del prima e dopo e il trattamento di pazienti con patologie gravissime, convinsero molti studenti inizialmente scettici, che poi desiderarono fare esperienza pratica nella clinica di Lahnstein e mostrarono un grande interesse per la letteratura sull'omeopatia. Questo fu l'atto di nascita della casa editrice, ufficialmente fondata il 1° febbraio 1981.


Herbert Sigwart tiene una conferenza davanti a un vasto pubblico

Prime pubblicazioni di importanti opere omeopatiche

Inizialmente venivano proposti titoli già pubblicati sull'omeopatia, compresi titoli inglesi dall'India accessibili anche agli studenti (all'epoca un repertorio Kent tedesco costava 1.200 DM, una edizione inglese 30 DM – Link alla prima lista di libri). Su molte richieste, nel 1984 uscì il primo libro omeopatico edito da Narayana Verlag – l'edizione originale dell'opera fondamentale di Samuel Hahnemann – l'Organon – a un prezzo conveniente.

Nel 1983 i due medici decisero di stabilirsi e fondarono nel bello centro di Kandern, nella Foresta Nera meridionale, il loro studio medico associato. Grazie alla notorietà acquisita con la clinica di Lahnstein, fin dall'inizio ci fu un vivace interesse per lo studio. Nel 1984 nello stesso edificio fu aperto anche un negozio di alimenti naturali. Negli anni successivi l'attività medica fu particolarmente in primo piano e la casa editrice cadde in un “sonno della Bella Addormentata”.

La casa editrice a Kandern, allora e oggi

Precisione nella scelta dei rimedi omeopatici grazie a una scoperta sorprendente

Più volte il metodo dei colori in studio fornì idee terapeutiche inattese. Il fondatore del metodo, il medico di Colonia Hugbald V. Müller, chiese a Ulrich Welte di far stampare una propria tabella dei colori che quest'ultimo aveva ideato per la determinazione del colore preferito. Tuttavia ciò si rivelò più semplice a dirsi che a farsi. Gli editori affermati ebbero difficoltà a stampare le oltre 30 tinte pure di questo strumento speciale. Alla fine Herbert Sigwart e Ulrich Welte non ebbero altra scelta che prendere la questione nelle proprie mani e pubblicarla da sé. Narayana Verlag rinacque. Nel 2003 apparve per la prima volta l'opera di Ulrich Welte Farben in der Homöopathie, un anno dopo Handschrift und Homöopathie.


Farben in der Homöopathie viene ripubblicato con una complessa stampa Pantone

Casa editrice e ambulatorio medico riuniti sotto lo stesso tetto

Già nel 1999 si unì al team dello studio il medico omeopata Markus Kuntosch per rafforzare l'organico. Nel 2006 fu la volta di Dr. Katrin Sigwart. Era arrivato il momento di trasmettere le ricche esperienze accumulate in tutti quegli anni con le più svariate correnti omeopatiche. Le pubblicazioni di Narayana Verlag presero slancio: nel 2007 furono già 7 i nuovi titoli, tra gli altri con gli rinomati autori Jan Scholten, Farokh Master e Louis Klein. Negli anni successivi venivano pubblicati ogni anno 40-50 nuovi titoli. Inoltre il catalogo di titoli in tedesco, inglese e francese di altri editori crebbe fino a superare presto le 6.000 voci.

Titoli di omeopatia pubblicati da Narayana Verlag

Seminari e una rivista di omeopatia propria

Nel 2007 Narayana Verlag organizzò il suo primo seminario di omeopatia con Massimo Mangialavori, che con 300 partecipanti suscitò grande entusiasmo e rese l'offerta di seminari una componente fissa. Nel 2009 l'editore partecipò anche a un congresso di Ayurveda, grazie al quale l'antica arte curativa indiana entrò sempre più nel catalogo editoriale. Nell'ottobre 2009 uscì per la prima volta la rivista Spektrum der Homöopathie. 10.000 copie furono inizialmente distribuite gratuitamente. La rivista suscitò un enorme riscontro; rinomati omeopati la definirono «la migliore rivista di omeopatia al mondo». Già dopo il primo numero la rivista contava oltre 1.000 abbonati. L'edizione in inglese uscì un anno dopo.

Congresso di omeopatia „Mental Health“ a Bad Krozingen 2013 con oltre 500 partecipanti da tutto il mondo

Katrin Sigwart ringrazia Jan Scholten nel 2008 per la sua eccellente conferenza a Kandern

Narayana Verlag continua a crescere

Nel 2009 la nota naturopata Rosina Sonnenschmidt contattò l'editore per pubblicare ulteriori titoli. Questo diede luogo a una serie di successi inattesi con oltre 30 titoli; particolare successo ottenne la serie in 12 volumi Organ-Konflikt-Heilung con oltre 100.000 copie singole vendute. Due anni dopo uscì un altro punto di riferimento, la prima guida per l'hobby-giardiniere sulle piante. Il bestseller di Christiane Maute Homöopathie für Pflanzen è oggi alla 14ª edizione ed è già stato tradotto in 10 lingue. In una densità probabilmente unica al mondo di autori di alto livello sono state pubblicate opere di Jan Scholten, Rajan Sankaran, Massimo Mangialavori, Louis Klein, Michal Yakir, Armin Seideneder, Robin Murphy, Catherine Coulter e molti altri. Inoltre l'editore ristampa i noti classici, tra gli altri di Hahnemann, Boenninghausen, Hering, Boericke, Kent, Allen e Burnett, a prezzi accessibili e in buona qualità.

Nasce Unimedica: imprint e un nuovo mondo di prodotti

Per i titoli editoriali nel campo dell'alimentazione sana e di altre pratiche di medicina naturale è stato creato l'imprint „Unimedica“. Numerose opere fondamentali di pionieri di fama internazionale sono qui state pubblicate:

• Pionieri dell'alimentazione vegana come gli atleti di alto livello Brendan Brazier Vegan in Topform e Rich Roll Finding Ultra e i rinomati medici Joel Fuhrman Eat To Live, Michael Greger How Not to Die con oltre 100.000 copie vendute e Neal D. Barnard Revolutionäre Methode gegen Diabetes
• il probabilmente più conosciuto medico e autore ayurvedico a livello mondiale Vasant Lad con i suoi manuali di Ayurveda e il gioiello Das Kochbuch des Ayurveda
• l'autore di successo della purificazione del fegato e della cistifellea Andreas Moritz
• titoli senza tempo come Das Vermächtnis unserer Nahrung di Sally Fallon o GAPS di Campbell McBride
• opere di psicologia all'avanguardia come Essentialismus di McKeown, il Happiness-Prinzip di Achor e i classici di Gabor Maté

Finora l'editore ha pubblicato oltre 700 titoli propri. Per rendere accessibili talvolta gli ingredienti esotici citati nelle pubblicazioni, l'editore ha iniziato anche a offrire superfood, integratori alimentari e alimenti particolari. Per la grande domanda e per garantire una qualità sicura, l'editore ha iniziato a produrre prodotti in proprio – di nuovo con il marchio „Unimedica“. Questo è diventato un altro inatteso successo con ormai quasi 200 prodotti propri – da integratori alimentari di alta qualità come OPC, Coenzima Q10 e MSM, preparati vitaminici da A a E, minerali come magnesio e zinco, preparati vegetali e superfood, a tè e spezie, fino a cosmetici naturali e oli alimentari di alta qualità.

Nel frattempo l'offerta online comprende anche un completo assortimento di alimenti naturali con prodotti biologici come frutta e verdura conservata, conserve di pesce e salumi, pane e creme spalmabili, ingredienti per la panificazione, cereali e legumi fino a detergenti e prodotti per il bucato ecologici.

Oggi Narayana Verlag ha oltre 100 collaboratori che con grande impegno sviluppano ulteriormente i vari settori. I numerosi riscontri positivi dei nostri clienti ci rafforzano nel nostro entusiasmo a proseguire questo lavoro appagante - seguendo il credo: «Prenditi la tua salute nelle tue mani».

torna all'inizio della pagina