Passa al contenuto principale Salta alla ricerca Passa alla navigazione principale
Non esitate a contattarci tramite la nostra hotline per gli ordini: +49 (0) 7626 9749700 / Scriveteci: +49 160 652 2038 (lun-ven 8:00-20:00, sab 8:00-12:00)

Tre casi di farfalle

Notizia

di Enna Stellinga

 

 


Caso 1: Apeira syringaria
– Fliederspanner (Lilac Beauty)

 

La paziente è una bambina di 5 anni, che sin dalla nascita si raffreddava facilmente; i raffreddori evolvono in bronchiti con dispnea e tosse produttiva se non prende Flixotide. Ha anche mal di testa e dolori oculari. Dall'età di 8 mesi è soggetta a infestazioni da vermi, che spesso causano dolori addominali. La madre dice che ha un desiderio anormale di dolci. Alla fine della giornata scolastica è scontrosa, e il suo umore migliora solo quando mangia un panino con ripieno dolce. Porta gli occhiali ed è in cura dall’oculista. A scuola soffre di gravi disturbi della concentrazione.

 
Gravidanza

Infezioni vescicali e spesso ventre duro. Il parto è stato indotto alla 40ª settimana perché la crescita del bambino si era arrestata. Il bambino era in presentazione facciale. Fortunatamente aveva una piccola testa; il peso alla nascita fu di 3000 grammi. La madre sentì subito un legame con lei. La gravidanza era stata rimandata perché la madre (della madre) era molto malata; morì poco prima dell’inizio della gravidanza; alcuni mesi dopo la sua morte la madre rimase incinta di questo bambino; era il suo secondo figlio.

 

Generale

 

Alimentazione: perdita di appetito, comincia a mangiare solo quando riceve pane con cioccolato.
Desideri: dolce +++ , cibi morbidi, cavolfiore, carne.
Disgusti: cibi solidi, latticini, uova, cibi insoliti.
Mangia poca frutta e verdura.
Si ferisce facilmente, anche se la si tocca con fermezza.
Mani e piedi freddi e umidi.
Enuresi notturna.
Secrezioni vaginali quando il suo sistema immunitario è indebolito.

 
Mente e umore
È molto sensibile. A volte è infantile, ed è la più piccola della sua classe. Quando la madre è tesa, lei imita la sua mimica, e la madre nota come si immedesimi in lei. È lenta e ha bisogno di tempo per processare e mettere in pratica le informazioni. Le piace imparare.

Quando c’è un conflitto tra suo fratello e i genitori, va nel panico. È inconsolabile se viene criticata anche minimamente, come se avesse fatto qualcosa di grave. È molto sensibile al dolore. Quando suo fratello si fa male, lo cura; le piace mettere bende e trova interessante farlo. È affettuosa e dolce e molto sensibile ai rumori e ai rumori forti.

La madre nota che è interessata alla sua pulizia personale e che ama i vestiti nuovi. È creativa. Ha una forte volontà. A scuola è un vero dramma quando le vengono richieste prestazioni; allora si arrabbia e vuole fare le cose al proprio ritmo.
 
Anamnesi
Candida orale dall’età di 3 settimane fino a 18 mesi.
A 11 mesi: convulsioni febbrili atipiche, rimase priva di sensi per 45 minuti e aveva le labbra blu. Dopo di ciò non parlò per un anno, sebbene conoscesse già alcune parole.
A 2 anni: polmonite, febbre 41° C, gravemente malata.
 
Osservazioni
Durante tutta la consulenza è stata seduta a giocare con la casa delle bambole senza proferire parola, anche quando le veniva chiesto. Ha una corporatura molto delicata ed è piccola per la sua età. È vestita in rosa e viola e porta una fascia con farfalle. Alla domanda sugli hobby della figlia la madre risponde: “Farfalle, fiori e arcobaleni!” Le piace il rosa e il viola e ama tutto ciò che luccica.
 

Prescrizione: Apeira syringaria (Fliederspanner Lilac beauty).

 

Questa farfalla è circondata da un leggero profumo di violetta. Anche il lillà è viola. Apeira syringaria è una falena notturna e si nutre del nettare di lillà, caprifoglio, sambuco (e ligustro). I temi di Apeira sono descritti nel bel caso di Jean Pierre Jansen:

- donna dall’aspetto bello
- riservata
- sguardo intenso, come se fosse desiderosa di apprendere
- vaginite
- si prende facilmente raffreddori
- amante del sole, clima caldo
- desiderio di dolci, piedi freddi
- grave esaurimento
- RADAR: Apeir.-s. (Prova K.J. Müller: Sette farfalle)

 

Sintomi della mente e dell’umore:

Fare errori nel parlare
Sogni: avrebbe commesso un crimine!

Temi dalla prova di Müller:
Impotente, anche se vuole aiutare
si sente responsabile come guida dei suoi genitori
Bellezza, avversione al portare gioielli veri (la paziente ama i bijoux luccicanti)
sogna che ottiene l’attenzione degli altri solo se si mostra sotto una luce favorevole.

Temi farfalla in questo caso:
corporatura fine, delicata
piccola, infantile
forte desiderio di dolci, ipoglicemia
avversione per il cibo solido (le farfalle hanno una lingua cava, possono nutrirsi solo di cibo liquido); (allergie alimentari)
Tema della morte: la nonna (madre della madre) era morta poco prima. Questa nonna amava le farfalle.
sensibile allo smog
avversione per i rumori, suoni forti

 
Follow-up
 

È piena di energia. Il suo insegnante ha detto alla madre: “È così cambiata. Ora capisce tutto molto meglio ed è meno susceptibile.” Si comporta in modo meno infantile e non inizia più a piangere così facilmente.

Desidera meno dolci e ora a volte chiede anche il formaggio. È più motivata a scuola e osa parlare con gli estranei. È diventata molto loquace, anche durante la consulenza. L’enuresi notturna è cessata. Le piace andare a scuola e dopo la scuola persegue i propri interessi. Di tanto in tanto ha ancora dolori addominali; allora ha vermi. Dopo un anno sta molto bene e non si ammala più. Non si preoccupa più così tanto del suo aspetto ed è diventata molto più resistente.

 
 

Caso 2: Inachis io - Occhiognolo (Tagpfauenauge)
 

La paziente è una donna di 49 anni dall’aspetto giovanile e snella. Arriva all’appuntamento con mezz’ora di ritardo; si è “persa”, anche se abita nei dintorni e conosce la strada. Ha perso l’equilibrio tra iperattività e inattività, si calma solo quando ha lavorato duramente. Dorme male - la testa è troppo occupata. Si dedica molto al suo lavoro (insegnamento), ma ora ha difficoltà ad ascoltare: “Devo fingere interesse.”

 
Disturbi fisici acuti

Rigurgito acido
fitte al torace
pressione al torace, ma non da sforzo
punto dolorante tra le scapole
menorragia
cefalea che parte dal collo

 

Inizia relativamente presto nella consulenza a fare gesti con le mani, e suggerisco di procedere con il metodo della sensazione. Sono emerse le seguenti parole e gesti:

Sensazione di essere intrappolata
deve uscire
rabbia sproporzionata
si sente prosciugata
calore alternato a freddo - colori: viola/blu con sfondo giallo
fitte indefinite
brufoli che si aprono e si richiudono
gesto ripetuto: pugni incrociati sul petto
vede il cancello di una fattoria e un paesaggio pieno di mais, vento freddo
ha un nodo in gola e vuole smettere
necessità di spazio enorme
metà sinistra del volto che cade, guancia sinistra intorpidita; campo visivo da un lato scuro
chiara differenza tra destra e sinistra (ripetuto)
qualcosa che svolazza, vola, qualcosa con ali
colori: rosso, verde, giallo, blu, un cuore con ali e un puntino al centro
dolori muscolari
rumore di scoppio nell’orecchio
corrente d’aria fredda
uccello
semicerchio con rosso, viola, giallo e blu
alla fine della seduta si sente più simmetrica, equilibrata e più leggera rispetto all’inizio

 
Mente e umore

preoccupata, stressata, fanatica; ha già avuto un crollo nervoso
analitica
posizione di responsabilità nel suo lavoro
paura del fallimento
ama la simmetria, l’armonia, le cose belle
forte intuizione, riesce a valutare bene le persone
non ama essere al centro dell’attenzione
si sente piccola
“Prima mia madre era delusa da me - mia sorella faceva tutto perfettamente.”
Sensazione di aver “perso la via”: “Cosa vogliono tutti da me, cosa si aspettano?”
Fin da bambina cercava di assicurarsi che sua sorella non sviluppasse tali sentimenti; perciò cercava di prepararla a tutto spiegandole ogni cosa (cosa che ancora fa).
Per gli studenti cerca di rendere la scuola “trasparente”.
Può arrabbiarsi molto.

 
Generale

Desiderio di alimenti: latticini, cioccolato, liquori, frutta +++, cibo crudo
Avversione: carne +
Allergie: acari domestici, pollini, erbe

 
Anamnesi:

A 14 anni: cisti al seno, apparse e scomparse spontaneamente, operate immediatamente
mestruazioni abbondanti / anemia
emicrania il primo giorno di mestruazione con nausea e vomito
molto attiva durante l’ovulazione; tipico umore premestruale: si sente vuota, scontrosa e pessimista
da bambina bronchiolite asmatica
grave perdita di sangue al parto della figlia
sinusite frontale/maxillare ricorrente
Asma peggiora con tempo umido

 

Prescrizione: Inachis io (Occhiognolo / Tagpfauenauge)

 

Svernano nella loro forma matura. Vive su ortica e Buddleia (albero delle farfalle). Le ortiche crescono ovunque, quindi questa farfalla non dipende da un ambiente particolare. Gli “occhi” che danno l’impressione di un animale pericoloso vengono esposti solo quando è minacciata da un nemico, ad esempio un uccello.

 
 
Follow-up
 

La reazione al rimedio è notevole: inizialmente ha avuto una forte reazione con grande stanchezza e mal di testa. Da allora non ha più bisogno di antidolorifici - tutti i dolori fisici sono scomparsi. Dorme meglio. Si sente emotivamente meglio, più equilibrata, riesce più facilmente a seguire i propri bisogni ed è meno soggetta a sovraccaricarsi.

È giunta alla conclusione che da bambina non ha ricevuto il supporto o la guida necessari. Riesce a concentrarsi molto meglio e si sente più stabile. Non è più così toccata dalle cose né viene così facilmente sbilanciata. È più lucida e si assume meno responsabilità per gli altri. Definisce la sua qualità eccezionale al lavoro la capacità di “elevarsi dalle cose quotidiane”. Ha avuto un periodo turbolento al lavoro, ma dice: “Sto trovando la mia strada.”

 
Inachis io - Temi secondo Patricia Le Roux

Perdita della direzione porta a un senso di abbandono
mancanza di concentrazione
irrequietezza
Metamorfosi: ama travestirsi, gradisce colori vivaci. Si sente attratta da maschere a doppio volto: paura del pericolo imminente / vita di piacere.

 
Caso di Patricia Le Roux

Bambino di sei anni con disturbi della concentrazione, molto attivo; nessuna disciplina in famiglia; fa ciò che vuole, ama travestirsi, specialmente con maschere a doppio volto; manca autorità; desiderio di dolci, avversione per la carne +++

 
Sintomi di Inachis io in questo caso
“Senso di smarrimento”
Difficoltà di concentrazione
Mal di testa che parte dal collo
Sinusite
Forte differenza tra destra e sinistra, polarità (prova Bombay), maschera a doppio volto (prova Le Roux)
 
RADAR

Rabbia alternata a calma
umore altalenante
desiderio di attività, diligenza
sogni di uccelli, sogni di persone che aiutano
desiderio di frutta

 
 

Caso 3: Limenitis bredowii California

 

La paziente è una giovane donna di 18 anni, completamente vestita di nero. Viene per la rabbia che talvolta reprime e talvolta scarica sul suo fidanzato: “Mi sto solo difendendo!” Preferisce stare dal fidanzato piuttosto che a casa, perché il padre le urla sempre. Sente la sua energia negativa. La casa del fidanzato le appare invece come un tempio di pace e silenzio.

 
Disturbi fisici attuali

Al mattino è sempre nauseata e non riesce a mangiare nulla. A volte vomita. Durante le mestruazioni ha abbondanti perdite di sangue; prima del ciclo è giù di tono ed emotivamente labile.
Disturbi muscolari: muscoli rigidi la mattina alle gambe e alla schiena. Crampi al collo / cefalee che partono dal collo.
Disturbi del sonno; difficoltà ad addormentarsi
Raffreddori e influenze frequenti
si ferisce facilmente

 
Anamnesi

1-4 anni: ritardo nello sviluppo, estrema dipendenza (sospetta sordità) Frequentazione di una scuola speciale
16 anni: gotta a un dito della mano sinistra
Famiglia: sua madre aveva 10 anni quando la propria madre morì

 
Osservazione

Corpo esile e delicato

 
Mente e umore

Sensibile e creativa. Esprime i suoi sentimenti attraverso i disegni. Ama i film horror e i thriller. Ha grande paura di perdere il suo fidanzato. Si sente piccola, come una schiava: “Sono devastata!” Si sente obbligata a fare le faccende domestiche. Ha pessimi rapporti con sua sorella, che è brava a scuola ed è così perfetta da essere considerata un prodigio. Questo la ferisce profondamente. A volte ha incubi di incidenti in cui viene ferita o le manca un pezzo del volto o è paralizzata. Oppure sogna incidenti in cui perde la strada. “Non faccio quello che voglio, ho bisogno di aiuto. Chiedo troppo spesso se lo sto facendo bene.” Ama i vestiti scuri. A scuola è stata presa in giro, “perché ero diversa dagli altri.”

 

Generale

Sete: “Ho bisogno di liquidi più che di cibo.”
Peggioramento: olive, frutta. Avversione per il caffè.
Mestruazioni: perdita di sangue abbondante +++, anemia, abbattimento, emotività prima del ciclo. Diarrea durante il ciclo.
Molto freddolosa +++
Suda facilmente +++
Disturbi del sonno, difficoltà ad addormentarsi. Dorme a pancia in giù
Allergia al nichel
 
Metodo Bombay:

Sono in una cassa piena di coltelli, impazzisco dal dolore. Sgozzata. Arrabbiata e piena di paura.
Avvolta come una mummia. Seppellita.
La luce si allontana sempre di più.
Colori acuti.
Volare, libertà, bruco. La luce arriva a loro, felicità.
Castello, tempio, sicurezza qui.
Simboli di pace di tutte le culture appaiono davanti ai miei occhi.
Festeggiamenti. Ballano in cerchio attorno a me e al mio fidanzato.
Il mio fidanzato apre le sue ali intorno a me – mi sento al sicuro.
Una specie di mosaico di ali.
Pace e amore. Colori marrone e giallo (i colori della farfalla Limenitis bredowii).

 
Prescrizione: Limenitis bredowii

Una farfalla marrone-gialla che sulla corteccia di quercia è quasi invisibile. Gli alcaloidi delle querce, di cui si nutrono le larve, sono tossici per gli uccelli.

 

Sintomi dalla prova di Nancy Herrick:

I bambini si sentono non protetti dagli adulti. Adolescenti non protetti. Le uova della farfalla vengono deposte all’aperto e non sono coperte, quindi sono non protette.
Bambini ansiosi senza guida
Rabbia, irritabilità
Relazioni al centro della vita. Le relazioni sono buone, affettuose e piacevoli.
Carissimi parenti deceduti. Sente molto la mancanza della madre, morta qualche anno fa.
Sogni di un tempio sacro. Sogni di pericolo.
Appiattimento, difficoltà a pensare e comprendere. Avversione per il lavoro mentale. Incapacità di pensare.
Ipersensibile, percepisce i sentimenti degli altri.

 
Sintomi dal caso di Catherine Javelle, SSC Nr. 2, 2011 - Rivista degli medici omeopatici olandesi

Incubi, sonnambulismo
molto freddolosa +++
assumeresi una postura incurvata
vomito mattutino
allergie
sensazione di pressione, si sente intrappolata
paura dei predatori
si sente insicura
voglia di dolci +++
sudorazioni improvvise
Colori

 
 
Follow-up
 

È stata molto malata e ha avuto l’influenza. Sono emerse molte emozioni; dopo ha dormito meglio ed è stata più calma durante il giorno. Dice che da bambina batteva sempre le mani. Si preoccupa meno per i voti scolastici e non si arrabbia più così facilmente. Ha notato di non reagire più così intensamente a suo padre. È riuscita a dirgli ciò che la infastidiva; lui si è arrabbiato, ma lei è stata capace di ignorare lo scoppio d’ira.

 

Il suo corpo funziona meglio: non è più così freddolosa e suda molto meno. Si sente morbida e snella e non si fa più lividi così facilmente. Mangia meno dolci.

 

Emotivamente ha fatto enormi progressi. Ha superato in gran parte le sue paure e riesce molto meglio a lasciar andare. “Il rapporto tra mia sorella e me è molto migliorato.” Prende l’iniziativa; è stata la prima della sua classe ad ottenere un posto di apprendistato. Si è liberata dei vestiti scuri ed è felice. “Ora sono dove voglio essere.”

 
 
Temi farfalla in questi 3 casi:
 

Sensibile, molto percettivo. “Antenne”.
Corporatura delicata, snella. Piccolo, o sensazione di essere piccoli.
Forte desiderio di dolci / ipoglicemia (desiderio di nettare), preferisce cibi liquidi (le farfalle succhiano il nettare con la loro lingua cava).
Abbigliamento, bellezza, seta, metamorfosi: si veste con passione.
Mancanza di guida nell’infanzia porta a perdere la via, sentirsi insicuri, non protetti, comportamento premuroso.

Forte senso di responsabilità; desidera che gli altri si sentano al sicuro. Cerca di guidare gli altri.
Mondo proprio, sognante, in un bozzolo, altra polarità: gioco, intrattenimento, divertimento.
Creativo
Gravi difficoltà di concentrazione +++ La sensazione che non sia la mente a prevalere. Incapacità di pensare.
Sensibilità al rumore, sensibile ai cambiamenti dell’atmosfera, smog.
Tema della morte: in Asia le falene sono considerate la manifestazione delle anime dei defunti che ritornano per proteggere i vivi.
Sogni: di uccelli.
Allergie / lividi

 
 
Sommario
 

Apeira syringaria: premurosa, bellezza
impotente, benché voglia aiutare
Si sente responsabile come guida per i suoi genitori.
Bellezza.
Sogna di ottenere l’attenzione degli altri solo se si mostra sotto una luce favorevole.
Bellezza.
Tema farfalla: investe tutte le sue energie nel tentativo di risolvere i problemi dei suoi genitori.

 

Occhiognolo (Tagpfauenauge): perso, iperattivo
Sensazione di “perdita” / perdita della direzione
Irrequietezza / agitazione / iperattività
Doppia faccia come protezione da un pericolo potenziale / mimetismo tramite “occhi”
Disattenzione

 

Limenitis bredowii: non protetto, relazioni
Il senso di insicurezza è un tema importante (le uova non sono coperte o protette); sogni di pericolo / sogni di edifici: la casa rappresenta protezione.
Genitori che non riflettono sulle regole, che semplicemente vogliono dare amore ai loro figli.
Avversione all’assunzione di responsabilità.
Sentimenti affettuosi, le relazioni sono al centro della vita.
La sensazione che non sia la mente a prevalere; incapacità di pensare.
Sensibilità alle condizioni dell’ambiente.

 

Mutazioni nelle farfalle dopo lo tsunami in Giappone, Fukushima 2011 esposte alla radioattività: ali più piccole, danni agli “occhi”. Le larve in quest’area stavano dormendo durante la catastrofe.

 
**************************************************************************
Bibliografia

Le Roux, Patricia, Farfalle in omeopatia, 13 farfalle e le loro prove, essenze e casi, Narayana Verlag, 2009
Jansen, Jean Pierre, A guide to the muse. Un caso di Apeira syringa, Homeopathic Links, primavera 2001, vol.14
Herrick, Nancy, Animal Mind, Human Voices. Una prova di Limenitis bredowii
Javelle, Catherine, Vlinders: 'Blue Morpho' a 'Californian Sister. SSC anno 41, n. 2, 2011 (Rivista degli medici omeopatici olandesi)
Le Roux, Patricia, Lilac beauty (Apeira syringaria): case and proving. Interhomeopathy, maggio 2010
Maher, Patricia, Un caso di Vanessa Atalanta, Interhomeopathy, ottobre 2011
Müller, K.J. et al. Sette farfalle, le prove omeopatiche
Sneevliet, Annette, Studio sul metodo della Sensazione di Sankaran

 

Foto:

Wikimedia Commons
Apeira syringaria; entomart
Limenitis lorquini: Calibas
Inachis io; Jürgen Weiland

 

Categoria: Casi
Parole chiave: ipersensibile, sognante, disturbi della concentrazione, abbandono, intrappolato, non protetto, allergie, bronchite, incontinenza urinaria, asma.
Rimedi: Apeira syringaria, Inachis io, Limenitis bredowii

 

Enna Stellinga