Polityka prywatności
Chcemy poinformować Państwa jako odwiedzających naszą stronę internetową (dalej także „użytkownik”) o przetwarzaniu danych osobowych w związku z korzystaniem z naszych stron internetowych. „Dane osobowe” to wszelkie informacje dotyczące zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej (dalej także „osoba, której dane dotyczą”); za możliwą do zidentyfikowania osobę fizyczną uważa się osobę, którą można zidentyfikować bezpośrednio lub pośrednio, w szczególności poprzez przypisanie do identyfikatora takiego jak imię i nazwisko, numer identyfikacyjny, dane o lokalizacji, identyfikator online lub do jednego bądź kilku cech szczególnych będących wyrazem cech fizycznej, fizjologicznej, genetycznej, psychicznej, ekonomicznej, kulturowej lub społecznej tożsamości tej osoby fizycznej.
I. Nazwa i adres administratora
Administratorem tych stron internetowych w rozumieniu Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) oraz innych krajowych przepisów o ochronie danych państw członkowskich, jak również innych przepisów dotyczących ochrony danych jest:
Narayana Verlag GmbH
Blumenplatz 2
D-79400 Kandern
Niemcy
Telefon +49 (0) 7626 9749700
Fax +49 (0) 7626 974970999
E-Mail: info@narayana-verlag.de
Powołaliśmy zewnętrznego inspektora ochrony danych. Z naszym inspektorem ochrony danych można się skontaktować pod następującymi danymi kontaktowymi:
TT Datenschutz GmbH
Karl-May-Straße 12, 01445 Radebeul
Niemcy
E-Mail: kontakt@tt-datenschutz.de
Mobil: 0049 159 055 055 06
II. Informacje ogólne o przetwarzaniu danych
Zakres przetwarzania danych osobowych
Przetwarzamy dane osobowe naszych użytkowników zasadniczo tylko w zakresie niezbędnym do udostępnienia działającej strony internetowej oraz naszych treści i usług. Dane osobowe to przede wszystkim wszelkie dane umożliwiające Państwa osobistą identyfikację.
Podstawowe podstawy prawne przetwarzania danych osobowych
W przypadku przetwarzania danych osobowych niezbędnych do wykonania umowy, której stroną jest osoba, której dane dotyczą, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Dotyczy to także operacji przetwarzania niezbędnych do przeprowadzenia czynności przedzawodowych.
W zakresie, w jakim przetwarzanie danych osobowych jest konieczne do wypełnienia obowiązku prawnego, któremu podlega nasza firma, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
Jeżeli przetwarzanie jest konieczne w celu ochrony prawnie uzasadnionych interesów naszej firmy lub strony trzeciej, a interesy, prawa i wolności osoby, której dane dotyczą, nie przeważają nad tym interesem, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
W zakresie, w jakim uzyskujemy zgodę osoby, której dane dotyczą, na operacje przetwarzania danych osobowych, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Ogólne zasady usuwania danych i okres przechowywania
Gdy cel przechowywania ustaje, dane osobowe osoby, której dotyczą, zostaną usunięte lub zablokowane. Ponadto przechowywanie jest dozwolone i możliwe, jeżeli przewidują to przepisy prawa unijnego lub krajowego zawarte w rozporządzeniach, ustawach lub innych przepisach, którym podlega administrator. Dane zostaną zablokowane lub usunięte również wtedy, gdy upłynie przewidziany przez wymienione przepisy okres przechowywania, chyba że dalsze przechowywanie danych jest konieczne w celu zawarcia lub wykonania umowy.
Jeżeli poniżej nie wskazano szczególnego okresu przechowywania, mają zastosowanie powyższe zasady dotyczące przechowywania.
Szyfrowanie
Ta strona internetowa wykorzystuje szyfrowanie SSL/TLS w celu ochrony przesyłania danych osobowych i innych poufnych treści (np. zamówień lub zapytań do administratora). Zabezpieczone połączenie rozpoznają Państwo po ciągu znaków „https://” i symbolu kłódki w pasku przeglądarki.
III. Udostępnianie strony oraz pliki dziennika (logfiles)
Opis i zakres przetwarzania danych
Przy każdym wywołaniu naszej strony internetowej, nawet jeżeli nie przekazują Państwo dodatkowych informacji, automatycznie zapisywane są dane i informacje z systemu komputerowego wywołującego urządzenia. Zbierane są następujące dane niezbędne do technicznej obsługi naszej strony internetowej:
- System operacyjny używanego komputera/urządzenia
- Informacje o wersji przeglądarki używanej na komputerze/urządzeniu
- Dostawca usług internetowych użytkownika
- Przesłana ilość danych
- Data i godzina dostępu
- Strony internetowe, z których użytkownik przeszedł na naszą stronę (URL)
- Strony, które są wywoływane z systemu użytkownika przez naszą stronę
- Podstrony, które są wywoływane przez system odwołujący się do naszej strony internetowej
- Rodzaj używanego urządzenia i przeglądarki, np. „iPhone 8 & Safari”
- Adres IP komputera/urządzenia wywołującego
Dane są przechowywane w naszych systemach w plikach dziennika (logfiles). Nie dochodzi do połączenia tych danych z innymi danymi osobowymi użytkownika.
Podstawa prawna przetwarzania danych
Podstawą prawną tymczasowego przechowywania danych i plików dziennika jest art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Cel przetwarzania danych
Tymczasowe przechowywanie adresu IP przez system jest konieczne, aby dostarczyć stronę internetową do komputera użytkownika. W tym celu adres IP użytkownika musi pozostać zapisany przez czas trwania sesji.
Zapis w plikach dziennika służy zapewnieniu funkcjonowania strony internetowej. Ponadto dane te wykorzystujemy do optymalizacji strony oraz zapewnienia bezpieczeństwa naszych systemów informatycznych. Analiza danych w celach marketingowych nie ma w tym kontekście miejsca.
W tych celach mieści się także nasze prawnie uzasadnione interesy w przetwarzaniu danych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Inne interesy to stabilne i funkcjonalne działanie tej witryny oraz dążenie do ochrony poufności, integralności i dostępności danych.
Okres przechowywania
Dane zostaną usunięte, gdy nie będą już potrzebne do osiągnięcia celu, dla którego zostały zebrane. W przypadku zbierania danych w celu udostępnienia strony internetowej następuje to po zakończeniu sesji.
W przypadku przechowywania danych w plikach dziennika następuje to najpóźniej po siedmiu dniach. Możliwe jest także dłuższe przechowywanie. W takim przypadku adresy IP użytkowników zostaną usunięte lub zanonimizowane, tak aby przypisanie wywołującego klienta nie było już możliwe.
Możliwość sprzeciwu i usunięcia
Zbieranie danych koniecznych do udostępnienia strony oraz zapisywanie danych w plikach dziennika jest niezbędne do funkcjonowania strony internetowej. W związku z tym użytkownik nie ma możliwości sprzeciwu.
IV. Wykorzystanie plików cookie
Opis i zakres przetwarzania danych
Nasza strona używa plików cookie. Cookie to mały plik tekstowy, który może zostać zapisany na komputerze (urządzeniu końcowym) użytkownika za pośrednictwem przeglądarki. Gdy użytkownik odwiedza stronę internetową, cookie może zostać zapisany w systemie operacyjnym użytkownika. Ten cookie zawiera charakterystyczny ciąg znaków (ID cookie), dzięki któremu strony internetowe i serwery mogą przypisać go do konkretnej przeglądarki, w której cookie został zapisany. Umożliwia to odwiedzanym stronom i serwerom rozróżnienie indywidualnej przeglądarki osoby, której dane dotyczą, od innych przeglądarek zawierających inne pliki cookie. Dzięki temu cookie umożliwia jednoznaczną identyfikację przeglądarki przy (ponownej) wizycie na stronie.
Stosujemy pliki cookie, aby uczynić naszą stronę bardziej przyjazną dla użytkownika oraz umożliwić korzystanie z określonych funkcji. Używamy z jednej strony tzw. cookie sesyjnych (także „cookie sesji”), które są automatycznie usuwane przez przeglądarkę bezpośrednio po zakończeniu wizyty na stronie.
W zakresie analityki internetowej stosujemy ponadto trwałe pliki cookie, które pozwalają nam rozpoznać przeglądarkę przy następnej wizycie, np. aby zapamiętać informacje podane przez Państwa przy poprzedniej wizycie na naszej stronie.
W cookie są m.in. przechowywane i przekazywane następujące dane: dane o lokalizacji, informacje logowania, adresy IP.
Jeżeli stosujemy cookie umożliwiające analizę zachowań użytkowników w Internecie, mogą być także przekazywane następujące dane: wprowadzone wyrazy wyszukiwania, częstotliwość odwiedzin stron, korzystanie z funkcji strony.
Współpracujemy również z partnerami (reklamowymi), którzy pomagają nam optymalizować i uatrakcyjniać naszą ofertę internetową dla Państwa. W tym celu przy odwiedzinach naszej strony pliki cookie partnerów mogą być zapisywane na Państwa dysku (cookie podmiotów trzecich).
W zakresie współpracy z takimi partnerami reklamowymi zostaną Państwo poinformowani o użyciu takich plików cookie oraz o zakresie zbieranych w ten sposób informacji.
Podstawa prawna przetwarzania danych
W przypadku przetwarzania danych osobowych za pomocą cookie wdrożonych przez nas, przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO w celu wykonania umowy albo zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO w celu ochrony naszych prawnie uzasadnionych interesów polegających na zapewnieniu możliwie najlepszej funkcjonalności strony oraz przyjaznego i efektywnego przebiegu wizyty na stronie.
Cel przetwarzania danych
Celem używania technicznie niezbędnych cookie jest ułatwienie korzystania z witryny przez użytkowników. Niektóre funkcje naszej strony nie mogą być oferowane bez użycia cookie, ponieważ wymagają rozpoznania przeglądarki po zmianie strony.
Dane użytkowników zbierane przez technicznie niezbędne cookie nie są wykorzystywane do tworzenia profili użytkowników. Użycie cookie analitycznych służy poprawie jakości naszej strony i jej treści. Dzięki nim dowiadujemy się, jak użytkownicy korzystają z naszej strony i możemy nieustannie optymalizować naszą ofertę.
W tych celach mieści się także nasze prawnie uzasadnione interesy w przetwarzaniu danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Możliwość sprzeciwu i usunięcia
Ponieważ cookie są zapisywane na komputerze użytkownika i przesyłane przez niego na naszą stronę, użytkownik ma pełną kontrolę nad ich użyciem. Przesyłanie cookie można wyłączyć lub ograniczyć poprzez zmianę ustawień w przeglądarce internetowej.
W zależności od używanej przeglądarki możliwości zarządzania ustawieniami cookie są różne. Opis znajduje się w menu pomocy każdej przeglądarki. Poniżej podane są linki do wybranych przeglądarek:
- Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/de-DE/windows-vista/Block-or-allow-cookies
- Firefox: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen
- Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=de&hlrm=en&answer=95647
- Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=de
- Opera: http://help.opera.com/Windows/10.20/de/cookies.html
Również zapisane już cookie można w dowolnym momencie usunąć. Jeżeli wyłączą Państwo cookie dla naszej strony, możliwe że nie wszystkie funkcje będą dostępne w pełnym zakresie.
Przesyłanie ewentualnych „Flash-Cookie” nie może być zablokowane poprzez ustawienia przeglądarki, lecz jedynie poprzez zmianę ustawień odtwarzacza Flash Player.
Niektórzy z naszych partnerów oferują także tzw. dodatki do przeglądarki (browser add-ons), które można zainstalować na komputerze. Dzięki nim można sprzeciwić się cookie tych partnerów i wyłączyć śledzenie. Jeżeli system/komputer zostanie później usunięty, sformatowany lub ponownie zainstalowany, dodatek trzeba będzie zainstalować ponownie.
V. Newsletter
Opis i zakres przetwarzania danych
Na naszej stronie istnieje możliwość subskrypcji bezpłatnego newslettera. Rejestracja odbywa się w trybie double opt-in. Newsletter otrzymają Państwo dopiero po wyraźnym potwierdzeniu przez kliknięcie w link potwierdzający w wiadomości e-mail.
Przy rejestracji obowiązkowo prosimy jedynie o Państwa adres e-mail.
Ponadto zbierane są następujące dodatkowe dane:
- Adres IP komputera wywołującego
- Data i godzina rejestracji
Dane nie są przekazywane stronom trzecim. Dane są wykorzystywane wyłącznie do obsługi newslettera.
Podstawa prawna przetwarzania danych
W przypadku posiadania zgody użytkownika: art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Wysyłka newslettera w związku z korzystaniem z usług: § 7 ust. 3 UWG lub art. 6 ust. 1 lit. f RODO.
Cel przetwarzania danych
Zbieranie adresu e-mail: dostarczanie newslettera.
Zbieranie dodatkowych danych osobowych: zapobieganie nadużyciom usług lub adresu e-mail.
Okres przechowywania
Adres e-mail jest przechowywany tak długo, jak aktywna jest subskrypcja.
Inne dane osobowe z procesu rejestracji są zazwyczaj usuwane po siedmiu dniach.
Możliwość sprzeciwu i usunięcia
Odbiór newslettera można w każdej chwili anulować za pomocą linku w newsletterze lub przez powiadomienie administratora. Powoduje to również cofnięcie zgody na przechowywanie zebranych danych.
Po rezygnacji adres e-mail zostanie niezwłocznie usunięty, o ile nie istnieje inna zgoda lub podstawa prawna do jego dalszego przetwarzania.
VI. Kontakt z nami
Można się z nami kontaktować e-mailem, przez formularz kontaktowy, pocztą, telefonicznie lub faksem. Przekazywane dane osobowe są ewentualnie przechowywane.
Nie dochodzi do przekazania danych stronom trzecim. Dane są wykorzystywane wyłącznie do obsługi korespondencji.
Podstawa prawna przetwarzania danych
Art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Przy zawarciu umowy art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Cel przetwarzania danych
Obsługa kontaktu.
Okres przechowywania
Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do obsługi, chyba że istnieją ustawowe obowiązki przechowywania.
Możliwość sprzeciwu i usunięcia
Użytkownicy mogą w każdej chwili sprzeciwić się przechowywaniu danych. W takim przypadku komunikacja nie może być kontynuowana. Wszystkie dane zostaną usunięte, o ile nie istnieją przesłanki prawne wymagające ich dalszego przechowywania.
VIII. Wykorzystanie filmów z YouTube
Nasza strona wykorzystuje funkcję osadzania serwisu YouTube do wyświetlania filmów dostawcy Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.
Korzystamy z rozszerzonego trybu ochrony prywatności, który według informacji YouTube powoduje, że dane użytkowników są przechowywane dopiero po odtworzeniu filmów. Po rozpoczęciu odtwarzania YouTube ustawia cookie, aby zbierać informacje o Państwa zachowaniu jako użytkownika.
Dane te są wykorzystywane m.in. do statystyk wideo, optymalizacji użyteczności i zapobiegania nadużyciom. Jeśli są Państwo zalogowani do Google, dane będą przypisane do Państwa konta. Jeżeli nie chcą Państwo, aby tak się działo, prosimy o wylogowanie się przed aktywacją przycisku. Google zapisuje również dane o niezalogowanych użytkownikach jako profile użytkowania.
Podstawa prawna
Art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Uzasadniony interes: Google w personalizowanej reklamie, badaniach rynku i dostosowaniu układu stron.
Możliwość sprzeciwu i usunięcia
Można sprzeciwić się tworzeniu profili użytkownika, kontaktując się z YouTube. Niezależnie od tego przy każdym wywołaniu nawiązywane jest połączenie z DoubleClick.
Dalsze informacje: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy
IX. Zakup / rejestracja / dostęp gościa
Opis i zakres przetwarzania danych
Użytkownicy mogą się zarejestrować i wprowadzić dane osobowe. Alternatywnie dostępny jest dostęp gościa. Dane nie są przekazywane stronom trzecim.
Zbierane dane:
(1) Firma
(2) Imię i nazwisko
(3) Adres / skrytka pocztowa
(4) Numer telefonu
(5) Adres e-mail
Dobrowolne podanie danych firmy może mieć miejsce w przypadku zamówień w ramach działalności gospodarczej / wolnego zawodu / działalności na własny rachunek.
Podstawa prawna przetwarzania danych
W przypadku zgody: art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Do wykonania umowy: art. 6 ust. 1 lit. b RODO.
Cel przetwarzania danych
Umożliwienie prostego składania zamówień, korzystania z funkcji takich jak śledzenie zamówienia i wgląd w wcześniejsze zamówienia.
Okres przechowywania
Dane są usuwane, gdy nie są już potrzebne do celu. W przypadku danych związanych z umowami mogą obowiązywać ustawowe lub umowne okresy przechowywania.
Możliwość sprzeciwu i usunięcia
Rejestrację można w dowolnym momencie usunąć. Dane można zmieniać w obszarze logowania. Dane niezbędne do realizacji umowy są usuwane dopiero po upływie okresów blokady.
X. Przekazywanie danych osobowych przewoźnikom
DHL
Państwa adres e-mail przekazujemy firmie DHL w celu wcześniejszego ustalenia terminu dostawy lub powiadomienia o dostawie tylko wtedy, gdy wyrażą Państwo na to wyraźną zgodę w trakcie składania zamówienia.
Odpowiedzialnym po stronie DHL jest DHL Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn.
DPD
Państwa adres e-mail przekazujemy tylko za wyraźną zgodą. Odpowiedzialnym po stronie DPD jest DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg.
Hermes
Państwa adres e-mail przekazujemy tylko za wyraźną zgodą. Odpowiedzialnym po stronie Hermes jest Hermes Logistik Gruppe Deutschland GmbH, Essener Straße 89, 22419 Hamburg.
UPS
Państwa adres e-mail przekazujemy tylko za wyraźną zgodą. Odpowiedzialnym po stronie UPS jest UPS United Parcel Service Deutschland Inc. & Co. OHG, Görlitzer Straße 1, 41460 Neuss.
Colissimo
Państwa adres e-mail przekazujemy tylko za wyraźną zgodą. Odpowiedzialnym po stronie Colissimo jest Colissimo (La Poste), 9 rue du Colonel Pierre Avia, 75015 Paris.
Podstawa prawna
Podstawą prawną przekazania danych jest Państwa zgoda zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.
Możliwość sprzeciwu i usunięcia
Można w każdej chwili cofnąć zgodę wobec nas lub przewoźnika. W takim przypadku do dostawy przekażemy jedynie nazwisko odbiorcy i adres dostawy. Wstępne ustalenie terminu dostawy lub powiadomienie o dostawie drogą e-mailową nie będzie wtedy możliwe.
XI. Wykorzystanie dostawców usług płatniczych
PayPal
W przypadku płatności przez PayPal, kartą kredytową, poleceniem zapłaty, zakupem na fakturę lub ratalnym za pośrednictwem PayPal przekazujemy dane płatnicze do PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.
PayPal może w niektórych przypadkach uzyskać informację o wiarygodności kredytowej. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO dla sprawdzeń zdolności kredytowej oraz art. 6 ust. 1 lit. b RODO dla obsługi płatności.
Dalsze informacje: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
SOFORT
Obsługa płatności realizowana jest przez SOFORT GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Monachium, Niemcy (część Klarna Group).
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Dane przekazywane są wyłącznie w celu realizacji płatności.
Sprzeciw: Można w każdej chwili wysłać wiadomość do SOFORT GmbH.
Klarna
W przypadku „zakupu na fakturę” lub „zakupu na raty” dane osobowe przekazywane są do Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Sztokholm, Szwecja. Dane mogą służyć do sprawdzenia zdolności kredytowej, ochrony kupującego i przeciwdziałania oszustwom.
Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (obsługa płatności) oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (sprawdzenie zdolności kredytowej i zapobieganie oszustwom).
Dalsze informacje: Kredit-Auskunfteien
Polityka prywatności: Datenschutz Klarna
XII. Google AdWords Conversion-Tracking
Ta strona wykorzystuje Google AdWords Conversion-Tracking (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia).
Za pomocą cookie można tworzyć statystyki konwersji. Dane są przetwarzane w formie pseudonimizowanej. Nie dochodzi do identyfikacji osoby fizycznej.
Dalsze informacje: http://www.google.de/policies/privacy/
Podstawa prawna
Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes: pomiar skuteczności reklam i optymalizacja reklamy).
Możliwość sprzeciwu i usunięcia
Cookie dotyczące ustawień reklam można wyłączyć lub zablokować za pomocą dodatku do przeglądarki: http://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de
XIII. Google AdWords Remarketing
Wykorzystujemy Google AdWords Remarketing (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia).
Za pomocą cookie wyświetlane są reklamy oparte na zainteresowaniach. Cookie są pseudonimizowane i nie mogą być bezpośrednio przypisane do osoby.
Dalsze informacje: http://www.google.com/policies/technologies/ads/
Podstawa prawna
Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes: optymalna reklama strony).
Przetwarzanie danych przez Google odbywa się tylko za zgodą i ewentualnie po powiązaniu z kontem Google w celu personalizowanej reklamy.
Możliwość sprzeciwu i usunięcia
Cookie dotyczące ustawień reklam można wyłączyć na stałe: https://www.google.com/settings/ads/onweb/
Ustawienia przeglądarki mogą uniemożliwić przyjmowanie cookie. Może to ograniczyć funkcjonalność stron.
XIV. Google Analytics
Nasza strona korzysta z Google Analytics, usługi analizy ruchu internetowego świadczonej przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.
Celem korzystania jest analiza odwiedzin na naszej stronie. Zbierane są m.in. odsyłacze (referrer), odwiedzane podstrony, czas pobytu i częstotliwość odwiedzin. Google sporządza na podstawie danych raporty online dla nas i oferuje inne usługi, np. do optymalizacji reklamy internetowej lub naprawy błędów.
Google Analytics używa cookie, które zapisują informacje o korzystaniu ze strony, w tym adres IP. Dane te są przechowywane na serwerach Google w USA. Dzięki rozszerzeniu „gat._anonymizeIp();” adres IP jest anonimizowany. Została zawarta umowa powierzenia przetwarzania z Google.
Korzystając z naszej strony wyrażają Państwo zgodę na przetwarzanie danych.
Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes: prowadzenie i optymalizacja strony oraz usuwanie błędów).
Sprzeciw / dezaktywacja: Cookie można zablokować w ustawieniach przeglądarki. Alternatywnie można zainstalować dodatek dezaktywujący Google Analytics: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Dalsze informacje: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, https://www.google.de/intl/de/policies/
XV. Bing Ads (Microsoft Corporation)
Na tej stronie stosowane jest śledzenie konwersji Bing Ads. Operatorem jest Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399, USA.
Bing Ads jest certyfikowany w ramach umowy o ochronie danych UE-USA „Privacy Shield”. Przy wejściu z reklamy ustawiany jest cookie w celu mierzenia kliknięć w reklamy.
Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes: skuteczny, ukierunkowany marketing i statystyka).
Sprzeciw / dezaktywacja: Cookie Bing Ads można wyłączyć w ustawieniach przeglądarki. Dalsze informacje: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement
Hotjar
Ta strona korzysta z Hotjar (Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta). Hotjar tworzy m.in. mapy ciepła (heatmaps), które analizują kliknięcia i przewijanie użytkowników. Dane osobowe są przy tym automatycznie ukrywane.
Hotjar ustawia cookie, które są zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym.
Dalsze informacje:
https://www.hotjar.com
Polityka prywatności:
https://www.hotjar.com/legal/policies/privacy
Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes: optymalizacja strony).
Sprzeciw / opt-out: Cookie można zablokować w ustawieniach przeglądarki. Alternatywnie można dezaktywować Hotjar na stronie: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
XVI. Google Maps
Korzystamy z Google Maps (API) dostarczanego przez Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia. Google Maps wyświetla interaktywne mapy i lokalizacje.
W związku z korzystaniem Google otrzymuje informacje o Państwa odwiedzinach strony, także jeśli nie są Państwo zalogowani do Google. Adres IP i inne dane są przesyłane na serwery Google w USA.
Warunki użytkowania:
https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html
Polityka prywatności:
http://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
Podstawa prawna: Art. 6 ust.1 lit. f RODO (uzasadniony interes: interaktywne mapy i przystosowanie strony do potrzeb użytkownika).
Sprzeciw / dezaktywacja: Google Maps można wyłączyć przez wyłączenie JavaScript w przeglądarce lub wylogowanie się przed użyciem.
XVII. Informacje o plikach cookie używanych przez epoq internet services GmbH (epoq)
epoq używa w zależności od rodzaju usług od 0 do 5 cookie, aby zapewnić propozycje produktów, treści i raportowanie dla sklepów internetowych/newsletterów.
eqe: Przechowuje dane o oglądanych lub kupionych produktach, kliknięciach w rekomendacje oraz JourneyId. Okres przechowywania 30 dni, zaszyfrowane na serwerach epoq.
eqsid_: Przypisuje wszystkie działania odwiedzającego w ramach jednej sesji. Losowy, zaszyfrowany ciąg znaków, usuwany po zamknięciu przeglądarki.
7cb54b_session_id: Niektóre sklepy przechowują SessionId w postaci zwykłego tekstu dla epoq Inspire, usuwane po zamknięciu przeglądarki.
XVIII. Oferty pracy / dane kandydata
Jeśli odpowiedzą Państwo na ogłoszenie o pracę lub prześlą nam aplikację, przetwarzamy przekazane przez Państwa dane, aby ocenić Państwa predyspozycje do stanowiska i przeprowadzić proces rekrutacji. Państwa dane są przeglądane przez odpowiednich pracowników działu kadr i w razie potrzeby przekazywane wewnętrznie do kierowników działów. Dostęp do Państwa danych mają jedynie osoby, które potrzebują ich do przeprowadzenia procesu rekrutacyjnego.
Podstawa prawna: § 26 BDSG oraz art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes: dochodzenie roszczeń zgodnie z AGG).
Aplikacje odrzucone są usuwane 3 miesiące po zakończeniu procesu rekrutacyjnego. Za wyraźną zgodą kandydatów dane mogą zostać umieszczone w pulach kandydatów, gdzie zostaną usunięte po dwóch latach. Dane kandydatów, którzy zostali zatrudnieni, są przenoszone do systemu informacji personalnej. Przetwarzanie danych odbywa się wyłącznie w centrach danych w Niemczech.
XIX. Prawa osoby, której dane dotyczą
Osoby, których dane dotyczą, mają następujące prawa wobec administratora:
- Prawo do dostępu: Potwierdzenie, czy dane są przetwarzane oraz informacje o kategoriach danych, celach, odbiorcach, okresie przechowywania, sprostowaniu/usunięciu, pochodzeniu danych, prawie do złożenia skargi i o profilowaniu.
- Prawo do sprostowania: Nieprawidłowe lub niekompletne dane mogą być niezwłocznie poprawione.
- Prawo do ograniczenia przetwarzania: W określonych przypadkach mogą Państwo zażądać ograniczenia przetwarzania danych osobowych.
- Prawo do usunięcia: Dane mogą zostać usunięte, o ile nie zachodzą ustawowe wyjątki.
- Prawo do poinformowania: Odbiorcy, którym dane zostały ujawnione, muszą zostać poinformowani o sprostowaniu, usunięciu lub ograniczeniu przetwarzania.
- Prawo do przenoszenia danych: Przekazanie danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie maszynowo czytelnym innemu administratorowi.
- Prawo do sprzeciwu: Z ważnych powodów można w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania, także wobec działań marketingu bezpośredniego.
- Prawo do cofnięcia zgody: Każdą zgodę można w każdej chwili cofnąć; cofnienie nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
- Zautomatyzowane decyzje/profilowanie: Nie podlegają Państwo decyzjom opartym wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywołują skutki prawne lub w podobny sposób znacząco na Państwa wpływają, chyba że jest to dozwolone przez prawo lub za Państwa zgodą.
- Prawo do złożenia skargi: W przypadku naruszenia ochrony danych mogą Państwo złożyć skargę do organu nadzorczego.
XX. Sprawdzanie zdolności kredytowej i windykacja
Mogąśmy przeprowadzać sprawdzenia zdolności kredytowej, aby podejmować decyzje dotyczące stosunków umownych. Wartości scoringowe opierają się na uznanych naukowo metodach. Dane mogą być przekazywane do:
- Creditreform Freiburg Zimmermann KG, https://www.creditreform.de/freiburg, Ochrona danych: https://www.creditreform.de/freiburg/datenschutz
- IDG Inkasso Direkt GmbH, https://www.inkassodirekt.de, Ochrona danych: https://www.inkassodirekt.de/datenschutz
Podstawa prawna: Art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO.
Sprzeciw: Mogą Państwo w dowolnym momencie wnieść sprzeciw wobec przetwarzania; przetwarzanie w celu obsługi płatności może pozostać możliwe.
XXI. Funkcja komentarzy na tej stronie
W przypadku komentarzy przechowujemy datę, adres e-mail i ewentualnie wybraną nazwę użytkownika. Adresy IP są również zapisywane, aby w razie naruszeń prawnych móc zidentyfikować autora.
XXII. Google reCAPTCHA
Wykorzystujemy Google reCAPTCHA, aby sprawdzić, czy wprowadzane dane na stronie pochodzą od ludzi. Dostawcą jest Google Inc., Mountain View, CA, USA. reCAPTCHA wykorzystuje cookie.
Przed pierwszym użyciem poprosimy o zgodę. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Dalsze informacje: https://policies.google.com/privacy?hl=de, https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html
XXIII. Media społecznościowe
Używamy wtyczek mediów społecznościowych (np. Facebook, Twitter, Google+, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr) za pośrednictwem rozwiązania „Shariff”, tak aby dopiero po ich aktywacji dane były przekazywane do dostawców.
Aktywacja wtyczek następuje za Państwa zgodą (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), którą można w każdej chwili cofnąć. Dostawcy otrzymają wtedy m.in. Państwa adres IP oraz ewentualne informacje o koncie użytkownika.
XXIV. Matomo (analiza webowa)
Ta strona korzysta z usługi analitycznej Matomo. Matomo to oprogramowanie open-source do statystycznej analizy odwiedzin. Przetwarzanie odbywa się albo na naszych własnych serwerach, albo na serwerach zewnętrznego dostawcy, którego zlecamy.
Matomo używa cookie, które umożliwiają analizę korzystania z naszej strony. Przetwarzane są informacje o korzystaniu z witryny (np. odwiedzane strony, czas pobytu, używana przeglądarka, system operacyjny, zanonimizowany adres IP). Adres IP jest anonimizowany przed zapisaniem, tak aby wykluczyć bezpośrednią identyfikowalność osoby.
Podstawa prawna
Podstawą prawną przetwarzania danych osobowych jest – o ile uzyskano zgodę – art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Jeżeli przetwarzanie odbywa się bez zgody, opiera się ono na art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes w analizie i optymalizacji naszej oferty online).
Cel przetwarzania danych
Przetwarzanie danych służy analizie zachowań użytkowników, aby optymalizować zarówno naszą ofertę internetową, jak i działania reklamowe.
Możliwość sprzeciwu i opt-out
Mogą Państwo w każdej chwili sprzeciwić się przetwarzaniu swoich danych. Jeżeli Matomo ustawia cookie, można je wyłączyć w ustawieniach przeglądarki. Dodatkowo mogą Państwo sprzeciwić się analizie poprzez następującą funkcję rezygnacji (opt-out):