45 lat Narayana Verlag

2026: 45 lat medycyny naturalnej – od założenia 1 lutego 1981 do dziś

„Weź swoje zdrowie w swoje ręce” – to credo towarzyszy Narayana Verlag od już 45 lat. To, co w 1981 roku zaczęło się od inicjatywy dwóch lekarzy, rozwinęło się na przestrzeni dekad w wszechstronne przedsiębiorstwo. Oprócz literatury z zakresu medycyny naturalnej Narayana Verlag oferuje obecnie również pod marką „Unimedica” szeroką gamę wysokiej jakości suplementów diety, superfoods i produktów kosmetyki naturalnej. I to jeszcze nie koniec: w planach na przyszłość są m.in. przeprowadzka wydawnictwa do Auggen i nowy sklep internetowy. Wszystko to nie byłoby możliwe bez Państwa – ponad 3 milionów zadowolonych klientów Narayana Verlag. Dzięki Państwa lojalności i opiniom możemy kontynuować naszą pracę jako wydawnictwo prowadzone przez właścicieli i tradycyjnie niezależne z pasją i zaangażowaniem.

Historia Narayana Verlaga w skrócie 

Początki – przyjaźń z wspólną wizją

Wszystko zaczęło się na studiach medycznych: gdy dr Herbert Sigwart i dr Ulrich Welte spotkali się po raz pierwszy w latach 70., nie przypuszczali, że zaledwie kilka lat później razem założą wydawnictwo. Łączyła ich obserwacja, że klasyczna medycyna konwencjonalna często napotykała granice, zwłaszcza w chorobach przewlekłych. W poszukiwaniu alternatywnych podejść odkryli stosunkowo wcześnie homeopatię i medycynę naturalną.

Początki wizji: dr Herbert Sigwart i dr Ulrich Welte w latach 70.

Ważne doświadczenia praktyczne u dr. Maxa Otto Brukera

Po studiach obaj przyjaciele trafili do kliniki Lahnhöhe. Tam dr Max Otto Bruker, uznany lekarz i pionier medycyny naturalnej oraz pełnowartościowego odżywiania, objął w 1977 roku kierownictwo medyczne i poszukiwał lekarzy oddziałowych. Doświadczenia zdobyte przez Sigwarta i Welte w klinice Lahnhöhe były imponujące: często przyjmowano tam pacjentki i pacjentów z całych Niemiec, byli to często chorzy wyczerpani dotychczasowymi terapiami, którzy często stracili już nadzieję na wyleczenie. W tym czasie obaj lekarze poznali ponad 50 różnych metod lecznictwa naturalnego i mogli z bliska obserwować niezwykłe sukcesy terapeutyczne osiągane w klinice dzięki terapiom oraz surowo-wegańskiej, pełnowartościowej diecie.

Klinik Lahnhöhe i pionier surowo-wegańskiego żywienia dr Max Otto Bruker.

Impulsy do założenia wydawnictwa: Berliner Gesundheitstage 1980

Entuzjazm dla terapii z zakresu medycyny naturalnej obaj lekarze prezentowali także na wydarzeniach. Na Berliner Gesundheitstage w 1980 roku wygłosili wykłady ilustrowane slajdami przed ponad 1200 studentami medycyny. Na przekonujących zdjęciach przed i po dokumentowali leczenie pacjentów z często bardzo ciężkimi obrazami chorobowymi i dzięki temu zyskali wielu początkowo sceptycznych studentów. Zainteresowanie literaturą fachową z zakresu medycyny naturalnej, wzbudzone przez te wykłady, oznaczało z kolei moment narodzin Narayana Verlag, który oficjalnie został założony 1 lutego 1981 roku. Pierwszym samodzielnym dziełem wydanym w Narayana Verlag w 1984 roku była oryginalna edycja podstawowego dzieła Samuela Hahnemanna Organon der Heilkunst.

Dr Herbert Sigwart podczas wykładu przed szeroką publicznością.

Wspólna praktyka i sklep z naturalną żywnością na Schwarzwaldzie

W 1983 roku Sigwart i Welte postanowili się osiedlić i założyli wspólną praktykę w malowniczym Kandern na Południowym Schwarzwaldzie. Rok później w tym samym domu otworzono sklep z naturalną żywnością. W kolejnych latach, z powodu dużego zapotrzebowania, na pierwszy plan wysunęła się działalność lekarska – Narayana Verlag zapadł w przejściowy „sen Królewny Śnieżki”. Zmieniło się to, gdy w 1999 roku do praktyki dołączył lekarz Markus Kuntosch, co uwolniło nowe możliwości. W 2006 roku do wydawnictwa dołączyła też siostra Herberta Sigwarta, lekarka dr Katrin Sigwart.

Początkowo na pierwszym planie była działalność lekarska po otwarciu wspólnej praktyki.

Ponad 700 opublikowanych tytułów książkowych

Po rozszerzeniu zarządzania wydawnictwem przez dr Katrin Sigwart działalność wydawnicza znacznie przyspieszyła. Tylko w 2007 roku ukazało się siedem nowych tytułów, w tym prace renomowanych autorów takich jak Jan Scholten, Farokh Master i Louis Klein. Przy 40–50 nowościach rocznie program stopniowo rósł – dziś obejmuje ponad 700 własnych tytułów z zakresu medycyny naturalnej, zdrowego odżywiania, sportu i psychologii. Oferta uzupełniana jest szerokim asortymentem książek innych wydawnictw w języku niemieckim, angielskim i francuskim.

Doświadczenie kliniczne z codziennej praktyki – cenna podstawa pracy wydawniczej.

Narayana Verlag organizował również liczne seminaria i kongresy poświęcone medycynie naturalnej. Znani prelegenci występowali z wykładami na tematy takie jak pediatria, choroby psychiczne, choroby przewlekłe i weterynaria – w różnych centrach kongresowych i na uniwersytetach.

Organizowano seminaria i międzynarodowe kongresy z zakresu medycyny naturalnej z udziałem do 500 uczestników.

Narayana Research – własne badania kliniczne

Równolegle na początku lat 2000 rozpoczęto działalność badawczą. Pod szyldem „Narayana Research” przeprowadzano badania kliniczne nad suplementami diety – między innymi wieloośrodkowe badanie w ośmiu niemieckich ośrodkach kardiologicznych dotyczące wpływu składników odżywczych na przewlekłą niewydolność serca oraz wieloośrodkowe badania dotyczące działania ekstraktu z imbiru przy dolegliwościach reumatycznych. Dodatkowo prowadzono badania kliniczne nad biodostępnością różnych substancji z zakresu medycyny naturalnej, takich jak propolis i ekstrakt z zielonej herbaty.

Badania kliniczne pod kierownictwem lekarskim – zlecone przez Narayana Research.

Narodziny "Unimedica": nowy świat produktów

W 2018 roku powołano imprint „Unimedica” – dla książek o zdrowym odżywianiu i metodach medycyny naturalnej. Od tego czasu ukazało się tam wiele podstawowych dzieł międzynarodowo znanych autorek i autorów, w tym bestseller Spiegel How Not to Die dr. Michaela Gregera, Wenn der Körper nein sagt dr. Gabora Maté oraz Hormone im Lot Lary Briden.

Aby czytelnikom umożliwić bezpośredni dostęp do czasami egzotycznych składników opisywanych w książkach, Unimedica zaczęła oferować również superfoods i suplementy diety. Od początku wszystkie produkty były opracowywane i produkowane we własnym zakresie. Pierwszym dostępnym produktem był preparat z witaminą D – do dziś do bestsellerów Unimedica należy Vitamin D3/K2 .

Marka własna Unimedica oferuje ponad 400 produktów – różnorodny asortyment suplementów diety

Obecnie z ponad 400 własnymi produktami – od wysokiej jakości suplementów diety jak OPC, Coenzym Q10 i MSM przez preparaty witaminowe, minerały, superfoods, herbaty i przyprawy aż po kosmetykę naturalną i wysokiej jakości oleje spożywcze – rozwój Unimedica można uznać za godną uwagi historię sukcesu.

Asortyment obejmuje nie tylko sprawdzone bestsellery, takie jak witamina B, witamina D i magnez, ale także innowacyjne składniki, które dopiero powoli zyskują świadomość – w tym Spermidin, Colostrum i PQQ. Wiele suplementów bazuje na wyłącznie roślinnych składnikach i jest dostępnych w jakości BIO.

Oferta uzupełniona jest o olejki eteryczne oraz rosnącą linię ajurwedyjską, łączącą wiedzę sprzed tysiącleci z nowoczesnymi standardami jakości. W dziale kosmetyki naturalne asortyment uzupełniają innowacyjne mydła do włosów, pielęgnujące kremy do skóry i odżywcze oleje do ciała.

Receptury rezygnują z niepotrzebnych dodatków, stawiają na wysokiej jakości surowce i są w dużej mierze produkowane w Niemczech. Wiele produktów powstaje w dialogu z klientkami i klientami – pytania i życzenia często stanowią impuls do nowych opracowań. Dzięki temu asortyment pozostaje żywy i bliski rzeczywistym potrzebom. Za ten rozwój odpowiada zespół, który z zaangażowaniem i fachowością pracuje nad produktami.

Od kreatywnej współpracy w zespole po precyzyjną kontrolę jakości w laboratorium.

Preparaty złożone z praktyki dla praktyki

Szczególną cechą Unimedica są preparaty złożone – starannie dopasowane kombinacje składników aktywnych przeznaczone do konkretnych obszarów zastosowań. Zamiast łączyć wiele pojedynczych produktów, klientki i klienci otrzymują przemyślaną recepturę w jednym produkcie. Receptury nie powstają na papierze kreślarskim, lecz opierają się na wieloletnim własnym doświadczeniu medycznym.

Tak powstały preparaty złożone na obszary takie jak ciśnienie krwi, tarczyca, poziom cukru we krwi, wątroba, cholesterol, menstruacja czy pęcherz, które łączą kilka sprawdzonych składników w sposób celowy. Liczne pozytywne opinie potwierdzają ten sposób działania i motywują do nieustannego rozwoju asortymentu.

Dla wielu klientek i klientów preparaty złożone są wejściem w świat suplementacji – ponieważ dają orientację i ułatwiają wybór. Receptury są regularnie weryfikowane i w razie potrzeby dostosowywane do nowych ustaleń.

Nasze własne produkty kompleksowe ciągle rozwijamy z dużą dbałością.

Dwie przeprowadzki i spojrzenie w przyszłość

Przeprowadzka do Steinen w 2021 roku była kolejnym ważnym krokiem w historii wydawnictwa. A ze względu na pozytywny rozwój wydawnictwa wkrótce nastąpi kolejna przeprowadzka – do Auggen w powiecie Breisgau-Hochschwarzwald. Obecnie pracujemy także nad nowym sklepem internetowym. Oferta obejmuje już kompletne naturalne produkty spożywcze – od żywności w jakości BIO po ekologiczne środki do prania i sprzątania.

Od pierwszych produktów do dużej wysyłki.

Nawet w Steinen robi się zbyt ciasno. Przeprowadzka do Auggen otwiera nowe możliwości i rozszerzoną ofertę dla naszych klientów.

Jesteśmy dumni, że w ciągu ostatnich 45 lat zbudowaliśmy silny zespół liczący ponad 200 współpracowniczek i współpracowników, którzy z dużym zaangażowaniem pracują nad dalszym rozwojem wydawnictwa. Kierujemy się przy tym naszymi zasadami: tradycyjnie niezależni, z szacunkiem i – oczywiście – skuteczni.

Zespół Narayana Verlag latem 2025.

Dokładnie to doceniają nasze klientki i klienci, którzy dzięki swoim opiniom i żywemu dialogowi stale utwierdzają nas w przekonaniu, by iść dalej tą drogą. Z okazji naszego 45-lecia serdecznie dziękujemy za zaufanie do nas i naszych produktów!

Dziękujemy za 45 lat zaufania!