Narayana Verlag – 40-lecie 2021

40 lat: Od założenia 1 lutego 1981 do dziś

Początki - przyjaźń z wspólną wizją

Obaj założyciele Narayana Verlag, Dr. Herbert Sigwart i Dr. Ulrich Welte, poznali się już podczas studiów medycznych w latach 70. Poszukiwali alternatyw dla powszechnej medycyny akademickiej, która przy chorobach przewlekłych często natrafiała na swoje ograniczenia. Wczesnym odkryciem była dla nich homeopatia, którą początkowo zgłębiali głównie w drodze samokształcenia.

Imponujące doświadczenia kliniczne u Maxa Otto Brukera

WaŜnym etapem była Klinika Lahnhöhe, gdzie renomowany lekarz i pionier medycyny naturalnej oraz żywienia pełnowartościowego Max Otto Bruker w 1977 przejął kierownictwo medyczne i poszukiwał lekarzy oddziałowych. Z całych Niemiec przyjeżdżali często wyczerpani dotychczasowymi terapiami, częściowo poważnie chorzy pacjenci, którzy wiązali tu ostatnią nadzieję. Tu obaj lekarze mogli zdobyć cenne doświadczenia w ponad 50 różnych metodach lecznictwa naturalnego i obserwować zdumiewające efekty leczenia tych terapii w połączeniu z surowo-wegańską pełnowartościową dietą. Homeopatię szczególnie przyjęli do serca — zdarzały się tu często bardzo głębokie ozdrowienia, np. przy ciężkim młodzieńczym reumatoidalnym zapaleniu stawów, astmie czy migrenie.


Klinik Lahnhöhe i pionier surowo-wegańskiego żywienia Max Otto Bruker

Duch czasów sprzyjający lepszej medycynie: Berlińskie Dni Zdrowia 1980

Podczas różnych wydarzeń obaj lekarze mówili o swoich sukcesach leczniczych, m.in. na Berlińskich Dniach Zdrowia 1980 przed ponad 1200 studentami medycyny. Pokazy slajdów z fotografiami przed i po oraz prezentacje leczenia pacjentów z ciężkimi patologiami przekonały wielu początkowo sceptycznych studentów, którzy potem chcieli zdobywać praktyczne doświadczenia w klinice Lahnstein i okazali duże zainteresowanie literaturą homeopatyczną. To był moment narodzin wydawnictwa, które oficjalnie założono 1 lutego 1981 roku.


Herbert Sigwart wygłasza wykład przed liczną publicznością

Pierwsze publikacje ważnych pism homeopatycznych

Na początku oferowano tytuły już wcześniej wydane dotyczące homeopatii, w tym angielskojęzyczne wydania z Indii przystępne dla studentów (niemiecki Kent-Repertorium kosztował wtedy 1.200 DM, angielskie wydanie 30 DM – Link do pierwszej listy książek). Na liczne prośby w 1984 ukazała się pierwsza własna książka o homeopatii w Narayana Verlag – oryginalne dzieło Samuela Hahnemanna – Organon – w przystępnej cenie.

W 1983 obaj lekarze postanowili się osiedlić i założyli wspólną praktykę w pięknym Kandern w Schwarzwaldzie Południowym. Dzięki renomie Kliniki Lahnstein od początku panowało duże zainteresowanie praktyką. W 1984 w tym samym budynku otworzono także sklep z żywnością naturalną. W kolejnych latach na pierwszym planie była działalność lekarska, a wydawnictwo zapadło w „sen Śpiącej Królewny”.

Dom wydawnictwa w Kandern: wtedy i dziś

Uściślenie doboru środków homeopatycznych dzięki zdumiewającemu odkryciu

W praktyce wielokrotnie metoda barw przynosiła nieoczekiwane pomysły na środki. Twórca metody, koloński lekarz Hugbald V. Müller, poprosił Ulricha Welte o przygotowanie własnej tabeli kolorów, którą ten zaprojektował do określania ulubionego koloru, do druku. To jednak było łatwiej powiedzieć niż zrobić. Ugruntowane wydawnictwa miały trudności z drukiem ponad 30 czystych barw tego specjalnego narzędzia. W końcu Herbert Sigwart i Ulrich Welte nie mieli innego wyjścia, jak wziąć sprawy w swoje ręce i sami to opublikować. Narayana Verlag odrodził się. W 2003 po raz pierwszy ukazało się dzieło Ulricha Welte Farben in der Homöopathie, rok później Handschrift und Homöopathie.


Farben in der Homöopathie jest ponownie wydawane w pracochłonnej technologii druku Pantone

Wydawnictwo i praktyka lekarska połączone pod jednym dachem

Już w 1999 do zespołu praktyki dołączył homeopata Markus Kuntosch. W 2006 przyszła Dr. Katrin Sigwart. Nadeszła pora, by dzielić się bogatym doświadczeniem z najróżniejszych nurtów homeopatii, zebranego przez te wszystkie lata. Publikacje w Narayana Verlag nabrały tempa – w 2007 pojawiło się już 7 nowych tytułów, m.in. autorstwa renomowanych autorów Jan Scholten, Farokh Master i Louis Klein. W kolejnych latach co roku wydawano 40–50 nowych tytułów. Ponadto zwiększył się asortyment tytułów niemieckich, angielskich i francuskich od innych wydawnictw – wkrótce było ich ponad 6 000.

Tytuły homeopatyczne wydane przez Narayana Verlag

Seminaria i własne czasopismo homeopatyczne

W 2007 Narayana Verlag zorganizował pierwsze seminarium homeopatyczne z Massimo Mangialavori, które przyciągnęło 300 uczestników i zapoczątkowało ofertę seminariów jako stały element działalności. W 2009 wydawnictwo uczestniczyło też w kongresie ajurwedy, dzięki czemu tradycyjna indyjska sztuka leczenia zaczęła coraz mocniej wchodzić do asortymentu wydawnictwa. W październiku 2009 po raz pierwszy ukazało się czasopismo Spektrum der Homöopathie. Na początku 10 000 egzemplarzy zostało rozesłanych bezpłatnie. Czasopismo wywołało ogromne zainteresowanie, renomowani homeopaci nazvali je „najlepszym czasopismem homeopatycznym na świecie”. Już po pierwszym numerze czasopismo homeopatyczne miało ponad 1 000 abonentów. Wersja angielska ukazała się rok później.

Kongres homeopatii „Mental Health” w Bad Krozingen 2013 z ponad 500 uczestnikami z całego świata

Katrin Sigwart dziękuje Janowi Scholtenowi w 2008 za jego znakomity wykład w Kandern

Narayana Verlag nadal się rozwija

W 2009 znana terapeuta Rosina Sonnenschmidt skontaktowała się z wydawnictwem i chciała publikować u niego kolejne tytuły. To zapoczątkowało niespodziewaną serię sukcesów z ponad 30 tytułami; szczególny oddźwięk miała 12-tomowa seria Organ-Konflikt-Heilung z ponad 100 000 sprzedanych pojedynczych egzemplarzy. Dwa lata później ukazał się kolejny kamień milowy – pierwszy poradnik dla hobbystycznych ogrodników dotyczący roślin. Bestseller Christiane Mautes Homöopathie für Pflanzen liczy obecnie 14. wydanie i został przetłumaczony na 10 języków. W wyjątkowo gęstym składzie wybitnych autorów wydano prace takich osób jak Jan Scholten, Rajan Sankaran, Massimo Mangialavori, Louis Klein, Michal Yakir, Armin Seideneder, Robin Murphy, Catherine Coulter i wielu innych. Ponadto wydawnictwo wznawia znane klasyki, m.in. autorów takich jak Hahnemann, Boenninghausen, Hering, Boericke, Kent, Allen i Burnett, w dobrej jakości i w przystępnej cenie.

Powstaje Unimedica: imprint i nowy świat produktów

Dla tytułów wydawniczych z zakresu zdrowego odżywiania i innych metod lecznictwa naturalnego stworzono imprint „Unimedica”. Ukazało się tu wiele podstawowych prac międzynarodowo znanych pionierów:

• Pionierzy wegańskiego odżywiania, tacy jak czołowi sportowcy Brendan Brazier Vegan in Topform i Rich Roll Finding Ultra oraz renomowani lekarze Joel Fuhrman Eat To Live, Michael Greger How Not to Die z ponad 100 000 sprzedanych egzemplarzy i Neal D. Barnard Revolutionäre Methode gegen Diabetes
• prawdopodobnie najbardziej znany na świecie lekarz ajurwedyjski i autor Vasant Lad ze swoimi podręcznikami ajurwedycznymi oraz perełką Das Kochbuch des Ayurveda
• autor sukcesu dotyczącego oczyszczania wątroby i pęcherzyka żółciowego Andreas Moritz
• ponadczasowe tytuły, jak Vermächtnis unserer Nahrung Sally Fallon czy GAPS Campbell McBride
• przełomowe prace z zakresu psychologii takie jak Essentialismus McKeowna, The Happiness Principle Achor'a oraz klasyki autorstwa Gabor Maté

Do tej pory wydawnictwo opublikowało ponad 700 własnych tytułów książkowych. Aby udostępnić niekiedy egzotyczne składniki opisane w publikacjach, wydawnictwo zaczęło także oferować superfoods, suplementy diety i szczególne produkty spożywcze. Ze względu na duże zapotrzebowanie i aby zagwarantować tu bezpieczną jakość, wydawnictwo zaczęło oferować produkty produkowane we własnym zakresie – ponownie pod marką „Unimedica”. To stało się kolejną niespodziewaną historią sukcesu z obecnie prawie 200 własnymi produktami – od wysokiej jakości suplementów diety, takich jak OPC, Koenzym Q10 i MSM, preparaty witaminowe od A do E, minerały takie jak magnez i cynk, preparaty roślinne i superfoods, herbaty i przyprawy aż po naturalne kosmetyki i wysokiej jakości oleje spożywcze.

Obecnie oferta online obejmuje również kompletny asortyment żywności naturalnej w jakości bio, z takimi produktami jak trwałe owoce i warzywa, konserwy rybne i mięsne, chleby i pasty kanapkowe, składniki do pieczenia, zboża i rośliny strączkowe, a także przyjazne dla środowiska środki do prania i do sprzątania.

Obecnie Narayana Verlag zatrudnia ponad 100 pracowników, którzy z zaangażowaniem rozwijają poszczególne obszary działalności. Liczne pozytywne opinie naszych klientów utwierdzają nas w entuzjazmie, by kontynuować tę satysfakcjonującą pracę – zgodnie z credo: „Weź swoje zdrowie w swoje ręce”.

do początku strony